孙某某诉南昌铁路局安溪车站铁路运输人身损害赔偿纠纷案

——火车站内摔伤赔偿纠纷

【真实案例】

孙某某,男,汉族,1963年3月出生,住上海市杨浦区双辽支路。

2008年12月8日,原告孙某某乘坐漳平到安溪的5217次列车,在列车到达安溪火车站后,孙某某下车出站。在经过火车站内站台通道时,因当时已是冬季傍晚7、8点,天色灰暗,站台内通道光线不足,孙某某踩到站台内通道地面上洒落的油滑倒,造成左胫骨平台骨折。孙某某先后到安溪铭选医院和泉州正骨医院治疗。后经鉴定为九级伤残。孙某某遂诉至法院,请求依法判令被告南昌铁路局安溪车站承担赔偿责任。

本案在审理过程中,经福建省福州铁路运输法院主持调解,双方当事人自愿达成如下协议:

一、被告南昌铁路局安溪车站同意一次性补偿原告孙某某人民币45000元(包括医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费);

二、本案案件受理费减半收取计人民币1513元,由双方平分承担;

三、上述款项合计人民币45756.5元,由被告南昌铁路局安溪车站于本调解协议签订之日起十日内一次性向原告孙某某支付;

四、原告孙某某放弃其他诉讼请求,双方无其他争议。

双方一致同意本调解协议自双方签字或盖章之日即发生法律效力。

上述协议,不违反法律规定,法院予以确认。

【知识简介】

侵害健康权,是侵权行为作用于人体,使人的机体生理机能的正常运作和功能的完善发挥受到了破坏,使受害人的人体生理机能、发育、体质等综合发展状况在原有的水平上下降,不能保持原有的水平。我国《民法通则》第106条规定:“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。没有过错,但法律规定应当承担民事责任的,应当承担民事责任。“

【法官说法】

本案由于事实简单清楚,责任认定清晰明确,法院采取调解这一方式结案。在日常生活中,法院调解作为《民事诉讼法》一项基本原则,在民事诉讼中具有广泛的适用性。积极运用法院调解能够达到以下两个效果:

其一,法院调解有利于提高诉讼效率。根据法律规定,答辩期满前人民法院可以对案件进行调解,适用普通程序的案件在当事人同意调解之日起15天内,适用简易程序的案件在当事人同意调解之日起7天内,未达成调解协议的,经各方当事人同意,可以继续调解,延长的调解期间不计入审理期限。也就是说,如果当事人协议选择法院调解解决纠纷,那么一般可以在15天内(或者7天)内达成协议息诉止争,这远远短于民事诉讼普通程序六个月(或者简易程序三个月)的审理期限。节省的不仅仅是国家的司法资源,更是当事人的时间、精力、金钱(诉讼费用减半收取)等诉讼成本。

其二,法院调解有利于提高诉讼效果。法院调解书,是原告、被告、法庭三方均认可的结果,便于执行。法院调解结案后没有新的事实理由,当事人不能反悔不可再诉。所以,倘若一方对调解内容不满力调解协议。法院调解可以起到化干戈为玉帛的作用,促进当事人关系的和谐与社会整体的稳定,达到良好的终局性的司法效应。则有权拒绝调解,继而由法院判决,而不要勉强自己签订具有法律效力调解协议。法院调解可以起到化干戈为玉帛的作用,促进当事人关系的和谐与社会整体的稳定,达到良好的终局性的司法效应。

【法条链接】

1.《中华人民共和国侵权责任法》

第十六条 侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

2.最高人民法院《关于关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

第十七条 受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。

受害人因伤致残的,其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失,包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费,以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费,赔偿义务人也应当予以赔偿。

受害人死亡的,赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外,还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。

3.《中华人民共和国民事诉讼法》

第九条 人民法院审理民事案件,应当根据自愿和合法的原则进行调解;调解不成的,应当及时判决。